Inicio Cursos Contacto Sobre nosotros

(+34) 91 452-82-23

© 2018 IDM ® Madrid | Términos | www.idmadrid.es  |   Mapa del sitio

TALLER DE REDACCIÓN JURÍDICA EN INGLÉS: LEGAL DRAFTING

Reservar

CURSO INGLÉS JURÍDICO (TOLES) PRESENCIAL EN MADRID

Temario General:


- Elementos básicos inglés jurídico:

- Uso correcto de las palabras y de los verbos modales-.

- Phrasal verbs habituales en inglés jurídico.

- Discourse markers.

- Preposiciones importantes en inglés jurídico.

- Expresiones idiomáticas. Diferencias entre inglés jurídico británico y estadounidense.

- Estándares en redacción jurídica: estilo jurídico, cómo conseguir redactar de forma clara.

- Cómo se estructura un contrato: cláusulas habituales.

- Cómo redactar diferentes tipos de contratos.

- Redacción de contratos mercantiles: contratos de compraventa, etc.

- Redacción de otros tipos textuales jurídicos: Court applications, etc.

- Redacción de correspondencia jurídica: cartas, correos electrónicos, memorandos, etc.

¿A quién va dirigido?

Este curso intensivo es para abogados, procuradores, estudiantes de derecho, traductores jurídicos y cualquier profesional que trabaje o quiera trabajar en un ámbito jurídico en inglés.

Requisitos:

Nivel de inglés intermedio-alto (B2).

Objetivo:

La adquisición de técnicas básicas de redacción en inglés aplicadas al entorno jurídico, incluyendo expresiones gramaticales e idiomáticas habituales en el discurso jurídico.

¿Quién imparte este taller?

Abogados colegiados británicos y americanos con gran trayectoria profesional en el derecho anglosajón, y posteriormente especializados como profesores de inglés jurídico.

Fechas:

Viernes 2 de marzo - sábado 3 de marzo 2018.

Viernes 6 de abril - sábado 7 de abril 2018.

Viernes 4 de mayo - sábado 5 de mayo 2018.

Viernes 1 de junio - sábado 2 de junio 2018.

Lugar:

Calle Capitán Haya 60 (Poeta Joan Maragall 60), IBC Planta 2, 28020, Madrid (20 metros del Juzgado de Plaza Castilla –Metro: Plaza Castilla o Cuzco)

Contacto Contacto

RESERVA DE PLAZA





Are you human?



Curso: Inglés jurídico: Taller de redacción jurídica en inglés: Legal Drafting

Modalidad: Presencial. Curso intensivo

Horario: Viernes 16.30-20.00 y Sábado 10.30 a 14.00.

Horas lectivas: 6

Lugar: Plaza Castilla (Madrid)

Presencial Micro-Grupo: 3 - 8 participantes

Precio: 199 €.

Instructor:  Profesor y Abogado (Reino Unido o EEUU)